Suggestions by @syvysarvida

Stratovarius

as Final Fantasy in American and European musicians/bands for Japanese media

Helloween

as Soulcalibur in American and European musicians/bands for Japanese media

Blind Guardian

as Soulcalibur in American and European musicians/bands for Japanese media

Rhapsody of Fire

as Soulcalibur in American and European musicians/bands for Japanese media

Once Human

as Claymore in American and European musicians/bands for Japanese media

Arch Enemy

as Claymore in American and European musicians/bands for Japanese media

Aerosmith

as One Piece in American and European musicians/bands for Japanese media

Amaranthe

as Sonic the Hedgehog in American and European musicians/bands for Japanese media

Dragonforce

as Sonic the Hedgehog in American and European musicians/bands for Japanese media

Hardwell

as Sonic the Hedgehog in American and European musicians/bands for Japanese media

Martin Garrix

as Sonic the Hedgehog in American and European musicians/bands for Japanese media

David Guetta

as Sonic the Hedgehog in American and European musicians/bands for Japanese media

Skrillex

as Sonic the Hedgehog in American and European musicians/bands for Japanese media

Paramore

as Pokémon in American and European musicians/bands for Japanese media

Skillet

as Bleach in American and European musicians/bands for Japanese media

Avenged Sevenfold

as Naruto in American and European musicians/bands for Japanese media

Dream Theater

as Naruto in American and European musicians/bands for Japanese media

Skillet

as Naruto in American and European musicians/bands for Japanese media

Amaranthe

as Tekken in American and European musicians/bands for Japanese media

Within Temptation

as Final Fantasy in American and European musicians/bands for Japanese media