Suggestions by @siddarthsid

Ralph Fiennes

as Lt. Archie Hicox in Inglourious Basterds (1992)

Tommy Lee Jones

as Lt. Aldo Raine in Inglourious Basterds (1992)

Peter Stormare

as Sgt. Hugo Stiglitz in Inglourious Basterds (1992)

Klaus Maria Brandauer

as Hans Landa in Inglourious Basterds (1992)

Russell Crowe

as Wolverine [post credits] in Deadpool Duology [2016-2018].

Jay Baruchel

as Weasel in Deadpool Duology [2016-2018].

Rob Mac

as Juggernaut in Deadpool Duology [2016-2018].

Rob Mac

as Wade Wilson in Deadpool Duology [2016-2018].

Todd Phillips

as Director in Tropic Thunder (2018)

Andrew Garfield

as "Tobey Maguire" in Tropic Thunder (2018)

Ben Affleck

as Les Grossman in Tropic Thunder (2018)

Jake Gyllenhaal

as Rick Peck in Tropic Thunder (2018)

Kyle Mooney

as Rob Slolom in Tropic Thunder (2018)

Tyler James Williams

as Alpa Chino in Tropic Thunder (2018)

Seth Rogen

as Cody Underwood in Tropic Thunder (2018)

Joe Keery

as Kevin Sandusky in Tropic Thunder (2018)

Sacha Baron Cohen

as Damien Cockburn in Tropic Thunder (2018)

Jeff Bridges

as Four Leaf Tayback in Tropic Thunder (2018)

Bradley Cooper

as Kirk Lazarus in Tropic Thunder (2018)

Danny McBride

as Jeff Portnoy in Tropic Thunder (2018)