Suggestions by @moviedoc

Wolfgang Novogratz

as Clark Kent/Kal-El in The DCCU

Joseph Quinn

as Eddie Dean in The Dark Tower Series

Robert Carlyle

as Walter Padick in The Dark Tower Series: The Gunslinger

Pedro Pascal

as Roland Deschain in The Dark Tower Series

Liev Schreiber

as Kurgan in Highlander

J.K. Simmons

as Lt. Frank Moran in Highlander

Dave Bautista

as Bane in Batman [Hbo max series]

Hugh Jackman

as Clayton in Tarzan Live Action

Dave Bautista

as Mutant Leader in The Dark Knight Returns

Toby Stephens

as Oliver Queen in The Dark Knight Returns

Joe Manganiello

as Clark Kent in The Dark Knight Returns

Leonardo DiCaprio

as Jack Torrance in Stephen King's The Shining

Kurt Russell

as Stuart Ullman in Stephen King's The Shining

Steve Buscemi

as Lloyd the Bartender in Stephen King's The Shining

Mahershala Ali

as Dick Hallorann in Stephen King's The Shining

Bokeem Woodbine

as Jules Winnfield in Pulp Fiction

Chad Stahelski

as Director in Scarface

Jensen Ackles

as Batman in New Justice League

Channing Tatum

as Gambit in Marvel’s Astonishing X-Men

Doug Jones

as Lurch in The Addams Family (live action reboot)