Suggestions by @maxhedroom

Frank Oz

as John Doe Jersey in Dogma (1980)

Don Rickles

as Cardinal Ignatius Glick in Dogma (1980)

Leonard Rossiter

as Metatron in Dogma (1980)

Chevy Chase

as Azrael in Dogma (1980)

Carrie Fisher

as Bethany Sloane in Dogma (1980)

Dan Aykroyd

as Loki in Dogma (1980)

John Belushi

as Bartleby in Dogma (1980)

Paul Walter Hauser

as Ignatius J. Reilly in A Confederacy of Dunces

Kyle Chandler

as George Ellerby in The Departed (2022)

Ed Skrein

as Trooper Barrigan in The Departed (2022)

Jodie Comer

as Dr. Madolyn Madden in The Departed (2022)

Denzel Whitaker

as Trooper Brown in The Departed (2022)

Buddy Duress

as Cousin Sean in The Departed (2022)

Robert Pattinson

as Billy Costigan Jr. in The Departed (2022)

Jon Bernthal

as Sean Dignam in The Departed (2022)

Chris Cooper

as Oliver Queenen in The Departed (2022)

Graham McTavish

as Mister French in The Departed (2022)

Ian McShane

as Frank Costello in The Departed (2022)

Christopher Abbott

as Colin Sullivan in The Departed (2022)

David Costabile

as Brewster in Point Blank (2017)