Suggestions by @emerald

Beatrice (Much Ado About Nothing)

as Hayley Atwell in Characters actors have played or will play

Benedick (Much Ado About Nothing)

as Tom Hiddleston in Characters actors have played or will play

Olivia (Twelfth Night)

as Sandra Oh in Characters actors have played or will play

Jack Lowden

as Fitzwilliam Darcy in Actors Sorted By Public Domain Characters

Lupita Nyong'o

as Helen of Troy in Actors Sorted By Public Domain Characters

Diane Kruger

as Helen of Troy in Actors Sorted By Public Domain Characters

Cordelia (King Lear)

as Florence Pugh in Characters actors have played or will play

Edmund (King Lear)

as Pedro Pascal in Characters actors have played or will play

Phia Saban

as 28 in Face Claims Sorted by Age in 2026

Audra Denbrough

as Æðelþryð / Æthelthryth (Audrey) in Characters by Name but I'm Excruciatingly Thorough

Audra Denbrough

as Olivia Hussey in Characters actors have played or will play

Arlecchino (Genshin Impact)

as Erin Yvette in Voice Actors Hall of Fame

Rosaria (Genshin Impact)

as Elizabeth Maxwell in Voice Actors Hall of Fame

Fischl von Luftschloss Narfidort

as Brittany Cox in Voice Actors Hall of Fame

Diluc Ragnvindr

as Kensho Ono in Voice Actors Hall of Fame

Morgan Dudley

as Electra in The Orestia

Agathe Rousselle

as Fury 3 in The Orestia

Lisa Minci

as Mara Junot in Voice Actors Hall of Fame

Charlotte (Genshin Impact)

as Karl / Carolus (Carl / Carol / Caroline / Charles / Charlotte) in Characters by Name but I'm Excruciatingly Thorough

Beautiful (Heathers: The Musical song)

as B in Songs by Alphabetical Order