Suggestions by @ batboy1999

Steve Martin

as CFO of Mattel in Barbie (1993)

+2-1Score: +1

Gene Wilder

as CFO of Mattel in Barbie (1993)

Jim Carrey

as Allan Sherwood in Barbie (1993)

Matthew Broderick

as Allan Sherwood in Barbie (1993)

+5-0Score: +5

Dana Carvey

as Allan Sherwood in Barbie (1993)

+4-0Score: +4

Dave Foley

as Allan Sherwood in Barbie (1993)

+4-0Score: +4

Chris Columbus

as Director in Tootsie (1992)

Harold Ramis

as Director in Tootsie (1992)

Jim Carrey

as Jeff Slater in Tootsie (1992)

Danny Aiello

as Leslie "Les" Nichols in Tootsie (1992)

Mandy Patinkin

as Ron Carlisle in Tootsie (1992)

Lisa Kudrow

as Sandy Lester in Tootsie (1992)

Meg Ryan

as Julie Nichols in Tootsie (1992)

Kevin Kline

as Michael Dorsey/Dorothy Michaels in Tootsie (1992)

Robin Williams

as Michael Dorsey/Dorothy Michaels in Tootsie (1992)

+3-0Score: +3

Sam Vincent

as SpongeBob SquarePants in SpongeBob SquarePants (Canadian Version)

Afghan Hound

as Additional Muppets in Sesame Street Presents: The Alphabet Thieves (1990's)

Grey DeLisle

as Sylvia in Wander Over Yonder (2023-2026)

Tabitha St. Germain

as Tootie in The Fairly OddParents (Canadian Voice Cast)