Suggestions by @alptarik

Kenjiro Tsuda

as Foreman Spike in Super Mario movie (Japanese cast)

Koji Yusa

as Shadow in Sonic Prime (2022)

Ryo Hirohashi

as Tails in Sonic Prime (2022)

Nobutoshi Canna

as Knuckles the Echinda in Sonic Prime (2022)

Ryo Hirohashi

as Knuckles the Echinda in Sonic Prime (2022)

Jun'ichi Kanemaru

as Sonic the Hedgehog in Sonic Prime (2022)

Kenji Hamada

as Classic Eggman in Sonic 30th anniversary Tv Show

Asako Kozuki

as Classic Amy in Sonic 30th anniversary Tv Show

Naomi Ohzora

as Classic Tails in Sonic 30th anniversary Tv Show

Rumi Ochiai

as Rouge in Sonic 30th anniversary Tv Show

Jun'ichi Kanemaru

as Metal Sonic in Sonic 30th anniversary Tv Show

Kenta Miyake

as Vector in Sonic 30th anniversary Tv Show

Takashi Shimizu

as Pixel Eggman in Sonic 30th anniversary Tv Show

Ryuji Sato

as Ray in Sonic 30th anniversary Tv Show

Kitaishi Teruyo

as Ray in Sonic 30th anniversary Tv Show

Hidekazu Mashima

as Mighty in Sonic 30th anniversary Tv Show

Koutarou Nakamura

as Mondern Eggman in Sonic 30th anniversary Tv Show

Taishi Murata

as Classic Sonic in Sonic 30th anniversary Tv Show

Jun'ichi Kanemaru

as Mondern Sonic in Sonic 30th anniversary Tv Show

Nobutoshi Canna

as Knuckles in Sonic 30th anniversary Tv Show