Ismail Kadare

Exiled from her country since her husband's murder ten years earlier, Judith lives in Marseille with her three children. After having refused to see her family for years, Judith, in spite of her fears and secrets, allows herself to be influenced by her children's wishes and accepts an invitation to their cousin's wedding. They set off to spend a summer in the old country, discovering their roots and their past. But Judith's return revives old hatreds between rival clans. The spiral of violence is inexorably set in motion, blood will tell...

Brazilian badlands, April 1910. Tonho is ordered by his father to avenge the death of his older brother. The young man knows that if he commits this crime, his life will be divided in two: the twenty years he has already lived and the few days he has left to live, before the other family avenges their son's death. He is torn between fulfilling his ancestral duty and rebelling against it, urged by his younger brother Pacu. That's when a tiny travelling circus passes through the vast badlands where Tonho's family lives.